When using the phone app and putting though a customer to a co-worker who uses the webphone instead of the mobile app, the coworker does not receive any call and the customer remains on hold.

It also does not seem possible to see 'on hold' calls from the webphone to 'answer' an on hold call from the webphone.